My cousin left for a holiday, and as she has a car but no permanent parking space, whe brough her car over to our place (we have a parking spot but no car). She was also kind enough to let us use it while she's gone. So, of courise, when Saturday arrives, we pack our stuff and get going. To County Wicklow, the Wicklow Mountains and Glendalough. 

 

Serkkuni lähti lomille ja jätti auton parkkiin pihallemme - oli vielä niin mukava että lupasi, että saamme käyttää sitä. No totta kai heti lauantaina oli lähdettävä matkaan. Menimme Wicklow'n maakuntaan, Wicklow'n vuorille ja Glenalough'iin.

It was a beautiful one-day-trip, well we started early. There was a lot of walking in Glendalough,  and more beautiful scenerey as we drove back up to Dublin via Arklow and Wicklow. Here's some photos for you (after Read More)

 

Se oli  ihana päivän reissu, lähdimme tosin aikaisin. Kävelimme Glendalough'ssa, ja ajoimme maisemareittiä Arklow'n ja Wicklow'n kautta takaisin. Tässä kuvia (Read Moren jälkeen): 

 


1. The mountains covered in mist.  Vuoret sumun peitossa.

2. More mist over the mountain tops. Lisää sumua vuorilla.

3. Glendalough

4. Waterfall on Glendalough. Vesiputous Glendalough'ssa.

5. The Upper Lake 

Blog categories